Mi dispiace non sono d’accordo, non voglio prendere le difese dell’amica
mi sembra che scriva in un Italiano buono se qualche volta mette una frase in lingua non mi sembra la fine del mondo ed è anche tesserata UITS, anche per me il Tedesco è Tedesco e per colpa di qualcuno
non possiamo farne un fascio, conosco un po’ di Francese scolastico, abituato a girare per il modo per lavoro e gare internazionali, forse per la mia predisposizione di capire gli altri più di farmi capire, non ho mai trovato nessuna difficoltà, oggi con la tecnologia mi è molto più facile, con il PC collegato ad un traduttore in rete, riesco, chiamiamolo
, conversare con persone di altre lingue in qualsiasi posto del mondo.
Con questo sistema riesco a prenotare hotel come fatto per Germania Francia e per ultima Spagna, e con lo stesso sono in corrispondenza con una persona in Francia più partecipo ad un forum olandese, per ora nessuna difficoltà.
Se c’è la tecnologia perché non usarla, forse è pigrizia
Traduzione il mulo tira, l'asino raglia indovina la lingua